Поделиться

Серия книг «Сказочные земли» от издательства «Пресс Код» получила Премию Правительства РФ

Поделиться

Детская книжная серия «Сказочные земли», источником вдохновения для которой стал фольклор коренных народов Дальнего Востока и Арктики, получила Премию Правительства РФ в области детской и подростковой литературы. Среди мифов и легенд, представленных в книгах — истории первых этносов Камчатки, Сахалина, Чукотки, Якутии, Амурской области, Хабаровского края, Ямала и Таймыра.

Тематическое фото. Источник: издательство «Пресс Код» 

Награду в номинации «Лучший издательский проект для детей и подростков» вручили коллективу издательства «Пресс Код» — писательнице и шеф-редактору Александре Агафоновой, а также арт-директорам Дарье Хропачёвой и Дарье Кричевской. Эту книжную серию уже не раз отмечали эксперты федеральных конкурсов: отдельные книги становились финалистами престижной Всероссийской литературной премии «Дальний Восток» имени В. К. Арсеньева, а в 2020 году сборник «Сказочная Чукотка» был признан лучшим проектом Всероссийской премии «Ключевое слово» за сохранение языкового многообразия.    

Александра Агафонова. Источник: издательство «Пресс Код» 

Первая книга серии — «Сказочная Камчатка» — вышла в 2017 году и сразу задала новый стандарт: древние сказки коренных народов здесь переплетаются с современными сюжетами. Герои, сталкиваясь с обычными жизненными ситуациями, находят ответы в вековой мудрости, которая помогает им делать правильный выбор и формировать жизненные ценности. На сегодняшний день в серию «Сказочные земли» вошли сказки 38 народов России. Многие из них публикуются сразу на двух языках — русском и родном, а некоторые даже озвучены носителями языков. 

«Для нас важно, что все книги основаны на реальных материалах, которые мы тщательно собираем в экспедициях, сотрудничая с культурными и научными организациями. Большинство этих сказок никогда раньше не публиковались, и у каждой — своя история: кто и где нам ее рассказал», — делится автор и главный вдохновитель проекта Александра Агафонова.

 Тематическое фото. Источник: издательство «Пресс Код» 

Сейчас в серии восемь книг, и некоторые из них, например, «Сказочный Сахалин», «Сказочный Амур» и «Сказочный Таймыр», уже переиздавались по несколько раз. В работе находится девятая книга — «Сказочная Югра», на издание которой уже открыт предзаказ на краудфандинговой платформе Planeta.ru. Неравнодушные к уникальному литературному творчеству россияне, внеся пожертвование, получат свой экземпляр книги прямиком из печати.

Редакция EastRussia.ru ранее подробно писала о том, как создавались книги серии «Сказочные земли». Так, в сборник легенд коренных народов Сахалина вошел фольклор этноса уйльта, которых осталось чуть больше 300 человек. Одним из ключевых персонажей книги «Сказочный Амур» стала волшебная росомаха. А при создании сборника сказок народов Якутии Александре Агафоновой пришлось транскрибировать в текст записи с пленки, сделанные еще в 40-х годах XX века.

Издательство «Пресс Код» (коммуникационное агентство PressPass) с 2012 года специализируется на проектах, связанных с регионами Арктики и Дальнего Востока. Помимо книг, здесь выпускают настольные игры, посвященные истории и географии России («Аляска-Сибирь: секретный аэродром», «БАМ: герои магистрали», «Берингия» и другие), а также подробные туристические путеводители по более чем 35 регионам страны.

Теги:
Новости по теме:
Туры на Дальний Восток от BestArctic.ru erid:pjwvokpoevpk
Больше туров
6+ реклама
ООО «Пресс Код ИТ»
ОГРН 1227700267739, ИНН 9725083184
Картина дня Вся лента
Поделиться
«Дальневосточный Робинзон» — комикс с таежных берегов Амура

Режиссёр и сценарист Сергей Яковлев превращает малоизвестную нынешнему поколению легенду о «русском Робинзоне» в большой цветной графический роман на 160 страниц, действие которого разворачивается вдоль Амура в границах Хабаровского края. «Дальневосточный Робинзон» — задуман в стилистике цветного европейского комикса с русской историчностью. Сама история — это не просто «выживалка» про дворянина-дебошира, высаженного на берегу Охотского моря, но путь к вере и ответственности.

Читать полностью
Поделиться
«За магию тоже платишь»: фэнтэзи про Амур и интернациональную бригаду 1945 года

Виктор Алеветдинов — хабаровчанин, юрист и писатель — в своей новой книге «Амур 1945. Узел возвращения» соединяет реальный исторический нерв 1945 года и магию Дальнего Востока как места силы. За основу взята история интернациональной бригады, о которой долго ходили только слухи, а теперь появились мемориалы и рассекреченные детали.

В центре — операция накануне наступления на Маньчжурию, переправы, разведгруппы и «место силы», способное лишить бойцов связи и ориентации. Реальные события подаются через художественную «оптику», которая помогает современнику погрузиться в историю. Магия в книге устроена как долг: помощь приходит только вместе с платой, и это, по мысли автора, не обесценивает войну, а подчёркивает цену любого действия.


Читать полностью
Поделиться
«Дальневосточное кино»: на шаг ближе к полному метру

На креативной неделе, которая в июле пройдет на Сахалине, будут отобраны пять сценарных заявок для дальнейшего продвижения в кинопроизводство. Историям, рассказам, романам, путевым заметкам дальневосточных авторов попасть на большие экраны поможет проект «Дальневосточное кино», который был поддержан Президентским фондом культурных инициатив. Идея придать дальневосточной литературе новую визуальную форму принадлежит Вячеславу Коновалову, куратору премии им. В. Арсеньева. «Дальневосточное кино» органично выросло из литературной премии имени В. Арсеньева, которой уже пять лет. Учреждение премии для развития дальневосточной литературы в свое время поддержал вице-премьер – полномочный представитель президента в ДФО Юрий Трутнев, став ее учредителем.

Читать полностью
Больше материалов